傘の上も赤、下も赤